Ручеёк вытекает из источника, а церковь стоит на пригорке.
Велосипедисты наматывают круги по 13-километровой трассе и изредка заезжают запастись водичкой. Местные набирают жбаны и канистры. Грустная девочка приходит посидеть на скамейке с любимой игрушкой - шерстяным Ждуном.
Крылатское. Место соревнований и отдыха. Олимпийская велотрасса.
В центре кольцевого маршрута, в овраге - родник с иконой Богородицы. Тихое место, голуби, камешки. На пригорке храм.
//
A tiny brook runs out of a spring, a church rises over the hill.
Cyclists are running laps along 13-kilometre cycling trail and sometimes dropping in here to get some water. Locals bring big cans. A sad girl is sitting on a bench with her favourite toy, a woolen Homunculus loxodontus.
Krylatskoye. The place of sport competitions and rest. Moscow Olympic cycling trail.
In the center of the ring, in a ravine, there is a spring with the icon of The Virgin. A quiet place... doves... pebbles. And the church on the hill.
Место на карте: / Location on the map:
Велосипедисты наматывают круги по 13-километровой трассе и изредка заезжают запастись водичкой. Местные набирают жбаны и канистры. Грустная девочка приходит посидеть на скамейке с любимой игрушкой - шерстяным Ждуном.
Крылатское. Место соревнований и отдыха. Олимпийская велотрасса.
В центре кольцевого маршрута, в овраге - родник с иконой Богородицы. Тихое место, голуби, камешки. На пригорке храм.
//
A tiny brook runs out of a spring, a church rises over the hill.
Cyclists are running laps along 13-kilometre cycling trail and sometimes dropping in here to get some water. Locals bring big cans. A sad girl is sitting on a bench with her favourite toy, a woolen Homunculus loxodontus.
Krylatskoye. The place of sport competitions and rest. Moscow Olympic cycling trail.
In the center of the ring, in a ravine, there is a spring with the icon of The Virgin. A quiet place... doves... pebbles. And the church on the hill.
Место на карте: / Location on the map:
Комментарии
Отправить комментарий