Начинаем! / Let's start!

Кто мы? Мы – Петр Савченко и Екатерина Соаха, и мы рисуем :)

Этот блог о том, как мы видим мир, будучи лицом друг к другу:) Таким образом слева всегда – рисунок Петра, а справа – мой, Екатерины, и они изображают противоположные виды одного и того же места.

Рисуем с натуры, маркерами.

Итак, начинаем! :)

Это было в Стамбуле, 22 января 2017. Мы решили пообедать в уютном кафе Semazen в районе Султанахмет. Сидели на улице, хоть и было немного прохладно, напротив друг друга, и я рисовала уходящую за угол улочку, а Петя – вид на Голубую мечеть :)

//

Who are we? Our names are Petr Savchenko and Kate Soaha, and we draw!

This blog is about how we see the world, being face to face to each other (literally :)) So, to the left we always have Petr's drawings, and to the right - the ones of mine. And these two drawings on a page depict the opposite views of the same place.

We draw on location, from life, with liners and brushmarkers.

Well, now let's begin! :)

It was at Istanbul, on 22nd of January, 2017. We decided to have a dinner in a cozy restraunt, called Semazen, at Sultanahmet. We sat outside (though it was rather chilly) face to face to each other. I drew a part of a curving side street behind Petr's back, and he drew a view of the Blue Mosque :)

Скетчинг в Стамбуле / urbansketchers in Istanbul

Место на карте / Location on the map:

Комментарии